Friday, November 19, 2010

Transcript (official) of His Majesty the King's address to the Parliament, 19 Nov. 2010

Since assuming Kingship in December 2006, I have travelled outside Bhutan four times - each time it has been to India. Indo-Bhutan friendship is of paramount importance and something we hold dear. We must always work to further strengthen and deepen it. In October this year, I visited Kolkata and New Delhi. I found in my meetings with the President, Prime Minister, Chairperson of the UPA, ministers, government officials and leader of the Opposition, a common heartfelt appreciation for Bhutan’s achievements as a nation, and a steadfast commitment and pledge to strengthen even further what they feel is a model partnership and bond between countries.

We are presently undertaking the mid-term review of the 10th 5-year Plan. India’s assistance has been wholehearted and generous to the first development plan under our new democracy. On behalf of the people of Bhutan, I convey my deep appreciation to the Government and People of India.

Upon my return from India, I went directly to Bumthang to the site of the tragic fire in Chamkhar town. Already deeply saddened since hearing the news, it was even more painful to see that the fire had completely destroyed homes and belongings of over 79 families. Yet, in my absence, my father His Majesty the Fourth Druk Gyalpo accompanied by the minister for Works and Human Settlement, officials and members of Parliament visited the people from the very day of the fire, delivering semso and bringing much needed hope and reassurance to the people. On behalf of the people, I offer gratitude to my father, the Fourth Druk Gyalpo.

During my own stay in Bumthang I worked closely with the Prime Minister, Home Minister, Leader of the Opposition, members of Parliament, government officials to plan Kidu activities, the reconstruction of homes and setting up of a temporary township to help the people rebuild their lives. Upon returning to Thimphu to attend the winter session of parliament, I asked the Agriculture minister, members of Parliament of Bumthang, the dzongkhag administration and the armed forces to continue the reconstruction work. I thank all of these people and institutions as well as the Zhung Dratshang, goende, lams, students of Chumey Institute of Civil Engineering, Motion Picture Association of Bhutan, NGOs and individuals for their time and effort. I have found that this spirit of volunteerism and concern for each others’ welfare is an age old quality common among the people of our 20 dzongkhags. As King, this gives me even greater optimism and confidence about the future of our nation.

Now, as natural disasters become more frequent, and we continue to deliver Kidu so effectively and comprehensively to the people – not just today in Bumthang but in the past in Wamrong and in certain dzongkhags following the earthquake – there may be some people who will be concerned.

They might be concerned that due to the strength of the welfare and social support system, our people may become spoiled. I do not understand how people could be spoiled while seeking refuge in Kidu during times of immense suffering. To make people happy, to help them during times of distress, and to ensure that they do not suffer greatly – these are qualities of a country where there is genuine concern for the people on the part of the King and government; and where people share everything, happiness and sorrow. What should concern us is if there are people being bullied, mistreated and made victims of injustice. We should be concerned if instead of good deeds, the examples leaders set are of corruption and abuse of power – if our nation is without values and ethics.

Some people may say everyone has hardships in life. Why should some be given Kidu? To this I say, that life is filled with its share of hardships. Whether we are rich or poor, no one can escape life’s challenges. However, there is a great difference between facing life’s challenges and completely losing hope. As we journey through life, we overcome hardships in the knowledge that one day we may fulfill our hopes and aspirations. We know these hardships cannot be removed from our lives – so we seek to rise above them. However, for some people, there may come moments when in spite of all their efforts, their problems become insurmountable – when they reach the end of the road and see no options ahead. At such times, if we do not step in to help them find their way forward, they will despair and lose hope. This is something we must never tolerate in Bhutan. As King it is my duty to ensure that our people will always have hope.

Lastly, others may be concerned by the sustainability of such a strong system of Kidu - of providing comprehensive welfare to those who need it - as the population rises. Let me tell you what I said to our people in Chamkhar. I told them that there was nothing we could do about the fact that the fire had destroyed their homes and livelihoods. That we must accept the hardships, emotional turmoil and sadness for months to come. Yet, I pledged that even though our nation may be a small, landlocked country without the great wealth of others, in their moment of great suffering, the King and government would do everything to find the resources needed to alleviate their pain and restore happiness to their lives.

I have always said that Bhutanese are a unique people. When a neighbour, friend or even stranger is in need we share their suffering and take it as our duty to help them. We must preserve these age-old values and our unity and harmony as a people. Thus, it is the duty of the King and those in positions of responsibility to set the right examples of compassion and care. In other nations, with changing times, these precious qualities and values have been eroded and replaced by a self-centered outlook to life with little concern for those less fortunate. We must not allow this to happen in Bhutan.

In conclusion, I want to remind you, the members of Parliament, that our People and I have placed our complete faith in you. As King, I have seen that you have served the nation with dedication and commitment from the very first session of Parliament till today. During this session you will be deliberating many important bills and acts. In doing so, I must remind you that in focusing on the words and details of the laws and the needs of the present, do not be blinded to the future of our country and people – and the long-term objectives and priorities of our nation. Let us all, in doing our duties, keep the interest of our people and our future generations above all else.


  1. Pelden Drukpa... lhagaylo!!!
    Lucky to be bron here... proud to be a citizen... But privilege to be a citizen during the time of two great King(s) in the world... thank you my King(s), I in my own way took an oath to contribute in our society in whatever ways I can... cos I believe every individuals counts in nation building...

  2. Indeed Indo-Bhutan relations are age old and we have to work together to carry it forward.

  3. really feel and proud and secure as a citizen of this country with such a King

  4. As the last line of our national anthem reads..

    "May the sun of happiness shine on us" and on our King!